努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う

N4 力 chikara kekuatan N4 必ず kanarazu pasti, tanpa gagal N4 すると suru to lalu, kemudian N5 意味 imi arti, makna N4 思う omou berpikir, merasa

N3 努 do / tsuto.meru bekerja keras, tekun, sebisa mungkin N4 力 ryoku, riki, rii / chikara kekuatan, ketangguhan, kuat N3 必 hitsu / kanara.zu selalu, pasti, tak terelakkan N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su berubah menjadi, menjadi, mendapatkan N1 功 kou, ku / isao prestasi, jasa, kesuksesan N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri membatasi, membatasi, sebisa mungkin N4 意 i ide, pikiran, hati N4 味 mi / aji, aji.wau rasa, cita rasa, gout N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su berpikir, penser, pensar

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Menunjukkan sesuatu tidak selalu benar, melekat pada kalimat, berarti bukan berarti selalu demikian N5 〜と思う to omou Menunjukkan pikiran pendapat atau dugaan pembicara, menghubungkan klausa dengan ekspresi mental N4 〜ば ba Menunjukkan kondisi hipotetis, melekat pada kata kerja atau kata sifat, berarti jika terjadi maka N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama