努力しないで成功したいなんて無理というものだ

N4 力 chikara sức mạnh, lực N5 たい tai muốn N4 無理 muri không thể, quá sức

N3 努 do / tsuto.meru lao động, siêng năng, hết sức có thể N4 力 ryoku, riki, rii / chikara sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su biến thành, trở thành, đạt được N1 功 kou, ku / isao thành tích, công trạng, thành công N3 無 mu, bu / na.i hư vô, không có gì, không phải vậy N4 理 ri / kotowari logic, sự sắp xếp, lý do

N3 〜というものだ to iu mono da Chỉ nhận định chung hoặc đánh giá dựa trên lẽ thường, gắn với câu, nghĩa là đúng là như vậy hoặc tự nhiên là N3 〜ものだ mono da Chỉ chân lý chung thói quen lời khuyên hoặc ký ức hoài niệm, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là thường là vậy hoặc từng hay N4 〜という to iu Chỉ tên gọi, định nghĩa, trích dẫn hoặc giải thích, gắn với từ hoặc câu, nghĩa là được gọi là, rằng, hoặc tức là N5 〜たい tai Chỉ mong muốn của người nói thực hiện hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là muốn làm gì đó N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o