努力しないで成功したいなんて無理というものだ

N3 努力 doryoku Anstrengung, Bemühung, Einsatz N5 ない nai es gibt nicht, hat nicht N3 成功 seikou Erfolg N5 たい tai wollen N4 無理 muri unmöglich, unvernünftig

N3 努 do / tsuto.meru sich abmühen, fleißig sein, so viel wie möglich N4 力 ryoku, riki, rii / chikara Kraft, Stärke, stark N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su sich verwandeln in, werden, erhalten N1 功 kou, ku / isao Leistung, Verdienste, Erfolg N3 無 mu, bu / na.i Nichts, nichts, ist nicht N4 理 ri / kotowari Logik, Anordnung, Vernunft

N3 〜というものだ to iu mono da Zeigt allgemeines Urteil oder Bewertung nach gesundem Menschenverstand, verbindet sich mit Satz, bedeutet genau das nennt man oder es ist natürlich dass N3 〜ものだ mono da Zeigt allgemeine Wahrheit Gewohnheit Rat oder nostalgische Erinnerung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es ist üblich dass oder ich erinnere mich dass N4 〜という to iu Zeigt Name, Definition, Zitat oder Erklärung, verbindet sich mit Wort oder Satz, bedeutet genannt, dass man sagt oder das heißt N5 〜たい tai Zeigt Wunsch des Sprechers eine Handlung auszuführen, verbindet sich mit Verbstamm, bedeutet etwas tun wollen N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o