Kanji

Livello: N3 Tratti: 10

容

Significato in Italiano

contenere, forma, aspetto

Letture

Onyomi: ヨウ Kunyomi: い.れる Romaji: you / i.reru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

容

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese conter, formar, aparência

Inglese contain, form, looks

Spagnolo contener, forma, apariencia

Coreano 포함하다, 형태하다, 보인다

Francese contenir, forme, apparence

Tedesco enthalten, formen, aussehen

Indonesiano berisi, bentuk, terlihat

★ Vietnamita chứa đựng, hình thành, có vẻ ngoài

Thailandese ประกอบด้วย, รูปแบบ, รูปลักษณ์

Kanji

Kanji correlati

N3 寄 ki / yo.ru, -yo.ri, yo.seru avvicinarsi, fermarsi, portare vicino N3 宿 shuku / yado, yado.ru, yado.su locanda, alloggio, stazione di ripetizione N1 密 mitsu / hiso.ka segretezza, densità (pop), piccolezza N1 寂 jaku, seki / sabi, sabi.shii, sabi.reru, sami.shii solitudine, tranquillamente, dolcemente N1 寅 in / tora segno della tigre, 3-5 del mattino, terzo segno dello zodiaco cinese N1 宥 yuu / nada.meru, yuru.su lenire, calmare, pacificare N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinare, fissare, stabilire N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realtà, verità, seme N3 官 kan burocrate, governo, organo

Parola

Parole con questo kanji

N1 寛容 kanyou tolleranza, indulgenza, generosità N1 許容 kyoyou permesso, perdono N1 収容 shuuyou alloggio, posti a sedere, custodia N2 形容詞 keiyoushi aggettivo N2 形容動詞 keiyoudoushi sostantivo aggettivale, quasi aggettivo N2 美容 biyou bellezza della figura o della forma N2 容積 youseki capacità, volume N3 容易 youi facile, semplice, agevole N3 容器 youki contenitore, recipiente, imballaggio