Kanji

Livello: N3 Tratti: 7

対

Significato in Italiano

vis-a-vis, opposto, persino

Letture

Onyomi: タイ, ツイ Kunyomi: あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う Romaji: tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

対

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese em relação a, oposto, até

Inglese vis-a-vis, opposite, even

Spagnolo frente a, opuesto, incluso

Coreano 대에, 반대, 심지어

Francese vis-à-vis, opposé, même

Tedesco im Vergleich, gegensätzlich, sogar

Indonesiano sebaliknya, berlawanan, bahkan

★ Vietnamita đối diện, ngược lại, thậm chí

Thailandese เมื่อเทียบกับ, ตรงข้าม, แม้กระทั่ง

Kanji

Kanji correlati

N1 寿 ju, su, shuu / kotobuki, kotobu.ku, kotoho.gu longevità, congratulazioni, la vita naturale N2 寺 ji / tera Tempio buddista, tempio bouddhiste, templo budista N2 専 sen / moppa.ra specialità, esclusivo, principalmente N2 封 fuu, hou sigillo, chiusura, scrigno N1 射 sha / i.ru, sa.su, u.tsu sparare, brillare dentro, su N2 将 shou, sou / masa.ni, hata, masa, hikii.ru, motte leader, comandante, generale N1 尉 i, jou ufficiale militare, carceriere, vecchio N1 寸 sun misura, un decimo di shaku, un po' N2 尊 son / tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu venerato, prezioso, di valore

Parola

Parole con questo kanji

N4 反対 hantai opposizione, contrario

Frase

Frasi con questo kanji

N3 その意見に対して反対です Sono iken ni taishite hantai desu Sono contrario a quell’opinione N3 彼の態度に対して少し疑問を感じている Kare no taido ni taishite sukoshi gimon o kanjite iru Ho qualche dubbio sul suo atteggiamento N4 彼の意見に対して質問があります。 Kare no iken ni taishite shitsumon ga arimasu. Ho una domanda riguardo la sua opinione. N4 先生に対して失礼なことを言いました。 Sensei ni taishite shitsurei na koto o iimashita. Ho detto qualcosa di scortese all'insegnante. N4 彼女の考えに反対です。 Kanojo no kangae ni hantai desu. Sono contrario alla sua idea.

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N4 〜に対して ni taishite Indica bersaglio, direzione, atteggiamento o contrasto verso qualcosa, si collega al sostantivo, significa verso, contro o rispetto a