Kanji

Livello: N3 Tratti: 4

引

Significato in Italiano

tirare, strattonare, strattonare

Letture

Onyomi: イン Kunyomi: ひ.く, ひ.ける Romaji: in / hi.ku, hi.keru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

引

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese puxar, dar um puxão, dar um solavanco

Inglese pull, tug, jerk

Spagnolo tirar, jalar, sacudir

Coreano 당기다, 잡아당기다, 홱 잡아당기다

Francese tirer, tirer, secouer

Tedesco ziehen, zerren, rucken

Indonesiano tarik, sentak, sentakan

★ Vietnamita kéo, giật, giật mạnh

Thailandese ดึง กระชาก

Kanji

Kanji correlati

N1 弔 chou / tomura.u, tobura.u condoglianze, lutto, funerale N1 弘 kou, gu / hiro.i vasto, ampio, esteso N1 弓 kyuu / yumi arco, arco (tiro con l'arco, violino), arco N4 弟 tei, dai, de / otouto fratello minore, fedele servizio agli anziani, frère cadet N1 弥 mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru tanto più, sempre più, más aún N1 弦 gen / tsuru corda dell'arco, corda, ipotenusa N1 弧 ko arco, arco, fiocco N2 弱 jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru debole, fragile, debole N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i forte, fortezza, fuerte

Parola

Parole con questo kanji

N2 引力 inryoku gravità N2 強引 gouin energico, assertivo, invadente N2 索引 sakuin indice, indici N2 差し引き sashihiki detrazione, equilibrio N2 長引く nagabiku prolungarsi, trascinarsi N2 引受る hikiukeru assumersi, accettare, subentrare N2 引き返す hikikaesu tornare indietro, fare marcia indietro, invertire la rotta N2 引算 hikizan sottrazione N2 引き出す hikidasu tirare fuori, estrarre, prelevare