Kanji

Livello: N3 Tratti: 4

引

Significato in Italiano

tirare, strattonare, strattonare

Letture

Onyomi: イン Kunyomi: ひ.く, ひ.ける Romaji: in / hi.ku, hi.keru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

引

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese puxar, dar um puxão, dar um solavanco

Inglese pull, tug, jerk

Spagnolo tirar, jalar, sacudir

Coreano 당기다, 잡아당기다, 홱 잡아당기다

Francese tirer, tirer, secouer

Tedesco ziehen, zerren, rucken

Indonesiano tarik, sentak, sentakan

★ Vietnamita kéo, giật, giật mạnh

Thailandese ดึง กระชาก

Kanji

Kanji correlati

N1 弔 chou / tomura.u, tobura.u condoglianze, lutto, funerale N1 弘 kou, gu / hiro.i vasto, ampio, esteso N1 弓 kyuu / yumi arco, arco (tiro con l'arco, violino), arco N4 弟 tei, dai, de / otouto fratello minore, fedele servizio agli anziani, frère cadet N1 弥 mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru tanto più, sempre più, más aún N1 弦 gen / tsuru corda dell'arco, corda, ipotenusa N1 弧 ko arco, arco, fiocco N2 弱 jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru debole, fragile, debole N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i forte, fortezza, fuerte

Parola

Parole con questo kanji

N2 引き止める hikitomeru trattenere, impedire, fermare N2 引分け hikiwake un pareggio (in competizione), partita in pareggio N2 引き分け hikiwake pareggio (in competizione) N2 引っ掛かる hikkakaru essere intrappolato, intrappolato N2 引っ繰り返す hikkurikaesu ribaltare, rovesciare N2 引っ繰り返る hikkurikaeru ribaltarsi, rovesciarsi N2 引っ越し hikkoshi trasloco (abitazione, ufficio, ecc.), cambio residenza N2 引っ込む hikkomu ritirarsi, sprofondare, cedere verso l'interno N2 割引 waribiki sconto