Kanji

Livello: N1 Tratti: 7

志

Significato in Italiano

intenzione, piano, risoluzione

Letture

Onyomi: シ Kunyomi: シリング, こころざ.す, こころざし Romaji: shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

志

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese intenção, plano, resolução

Inglese intention, plan, resolve

Spagnolo intención, plan, resolución

Coreano 의도, 계획, 결심

Francese intention, plan, résolution

Tedesco Absicht, Plan, Entschluss

Indonesiano niat, rencana, tekad

★ Vietnamita ý định, kế hoạch, quyết tâm

Thailandese ความตั้งใจ แผนการ ความมุ่งมั่น

Kanji

Kanji correlati

N1 恨 kon / ura.mu, ura.meshii rimpianto, rancore, risentimento N1 怠 tai / okota.ru, nama.keru negligenza, pigrizia, negligenza N1 怨 en, on, un / ura.mu, urami, ura.meshii rancore, mostrare risentimento, essere gelosi N4 心 shin / kokoro, -gokoro cuore, mente, spirito N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu paura, terrore, stupore N3 息 soku / iki respiro, respirazione, figlio N1 恵 kei, e / megu.mu, megu.mi favore, benedizione, grazia N2 恋 ren / ko.u, koi, koi.shii romanticismo, innamorati, desiderare N1 恩 on grazia, gentilezza, bontà

Parola

Parole con questo kanji

N1 志 kokorozashi volontà, intenzione, motivo N1 志す kokorozasu progettare, intendere, aspirare N1 志向 shikou intenzione, scopo N3 意志 ishi volontà, determinazione N3 志望 shibou aspirazione N3 同志 doushi compagno