Kanji

Livello: N1 Tratti: 7

志

Significato in Italiano

intenzione, piano, risoluzione

Letture

Onyomi: シ Kunyomi: シリング, こころざ.す, こころざし Romaji: shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

志

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese intenção, plano, resolução

Inglese intention, plan, resolve

Spagnolo intención, plan, resolución

Coreano 의도, 계획, 결심

Francese intention, plan, résolution

Tedesco Absicht, Plan, Entschluss

Indonesiano niat, rencana, tekad

★ Vietnamita ý định, kế hoạch, quyết tâm

Thailandese ความตั้งใจ แผนการ ความมุ่งมั่น

Kanji

Kanji correlati

N3 怖 fu, ho / kowa.i, kowa.garu, o.jiru, oso.reru terribile, essere spaventato, timoroso N3 忙 bou, mou / isoga.shii, sewa.shii, oso.reru, ureerusama occupato, indaffarato, irrequieto N1 怜 rei, ren, ryou / awa.remu, sato.i saggio, sabio, astuto N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku fretta, emergenza, improvviso N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensare, pensare, pensare N3 必 hitsu / kanara.zu invariabilmente, certo, inevitabile N1 恒 kou / tsune, tsuneni costanza, sempre, costanza N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru arrabbiato, essere offeso, colère N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii pentirsi, rimpiangere, rimpiangere