Kanji

Livello: N1 Tratti: 11

控

Significato in Italiano

ritirarsi, ritirarsi, trattenersi

Letture

Onyomi: コウ Kunyomi: ひか.える, ひか.え Romaji: kou / hika.eru, hika.e

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

控

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese recuar, aproximar-se, conter-se

Inglese withdraw, draw in, hold back

Spagnolo retirarse, retraerse, contenerse

Coreano 철수하다, 끌어들이다, 보류하다

Francese se retirer, se replier, retenir

Tedesco zurückziehen, einziehen, zurückhalten

Indonesiano menarik diri, menyelipkan, menahan diri

★ Vietnamita rút lui, thu mình lại, kìm nén

Thailandese ถอนตัว, ดึงเข้า, ยับยั้ง

Kanji

Kanji correlati

N2 掘 kutsu / ho.ru scavare, dissotterrare, escavare N1 描 byou / ega.ku, ka.ku disegnare, comporre, scrivere N1 据 kyo / su.eru, su.waru impostare, gettare le fondamenta, installare N2 掃 sou, shu / ha.ku spazzare, spazzolare, ballast N2 捨 sha / su.teru scartare, buttare via, abbandonare N1 捻 nen, jou / ne.jiru, neji.ru, hine.kuru, hine.ru girare, torcere, giocare con N1 捷 shou, sou / haya.i vittoria, veloce, vittoria N1 捺 natsu, datsu / sa.su, o.su premere, stampare, apporre un sigillo N1 挙 kyo / a.geru, a.garu, kozo.ru sollevare, pianificare, progettare

Parola

Parole con questo kanji

N1 控除 koujo detrazione, deduzione N1 控室 hikaeshitsu Sala D'Attesa N1 控える hikaeru trattenere, per prendere appunti