Kanji

Livello: N1 Tratti: 11

控

Significato in Italiano

ritirarsi, ritirarsi, trattenersi

Letture

Onyomi: コウ Kunyomi: ひか.える, ひか.え Romaji: kou / hika.eru, hika.e

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

控

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese recuar, aproximar-se, conter-se

Inglese withdraw, draw in, hold back

Spagnolo retirarse, retraerse, contenerse

Coreano 철수하다, 끌어들이다, 보류하다

Francese se retirer, se replier, retenir

Tedesco zurückziehen, einziehen, zurückhalten

Indonesiano menarik diri, menyelipkan, menahan diri

★ Vietnamita rút lui, thu mình lại, kìm nén

Thailandese ถอนตัว, ดึงเข้า, ยับยั้ง

Kanji

Kanji correlati

N3 捕 ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru catturare, intrappolare N1 提 tei, chou, dai / sa.geru proporre, portare con sé, tenere in mano N2 捜 sou, shu, shuu / saga.su cercare, individuare N1 援 en favorire, aiutare, salvare N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu scuotere, agitare, scodinzolare N2 換 kan / ka.eru, -ka.eru, ka.waru interscambio, periodo, cambiamento N1 揮 ki / furu.u brandire, agitare, scodinzolare N1 搭 tou salire a bordo, caricare (un veicolo), fare un giro N1 握 aku / nigi.ru afferrare, tenere, modellare il sushi

Parola

Parole con questo kanji

N1 控除 koujo detrazione, deduzione N1 控室 hikaeshitsu Sala D'Attesa N1 控える hikaeru trattenere, per prendere appunti