Kanji

Livello: N1 Tratti: 11

控

Significato in Italiano

ritirarsi, ritirarsi, trattenersi

Letture

Onyomi: コウ Kunyomi: ひか.える, ひか.え Romaji: kou / hika.eru, hika.e

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

控

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese recuar, aproximar-se, conter-se

Inglese withdraw, draw in, hold back

Spagnolo retirarse, retraerse, contenerse

Coreano 철수하다, 끌어들이다, 보류하다

Francese se retirer, se replier, retenir

Tedesco zurückziehen, einziehen, zurückhalten

Indonesiano menarik diri, menyelipkan, menahan diri

★ Vietnamita rút lui, thu mình lại, kìm nén

Thailandese ถอนตัว, ดึงเข้า, ยับยั้ง

Kanji

Kanji correlati

N1 揺 you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku oscillare, scuotere, ondeggiare N1 掌 shou / tenohira, tanagokoro manipolare, governare, amministrare N1 拳 ken, gen / kobushi pugno, puño (cerrado) N1 揚 you / a.geru, -a.ge, a.garu sollevare, alzare, issare N1 挨 ai / hira.ku avvicinarsi, tirare vicino, spingere aperto N1 挫 za, sa / kuji.ku, kuji.keru schiacciare, rompere, distorcere N1 捉 soku, saku / tora.eru catturare, intrappolare N1 挿 sou / sa.su, hasa.mu inserire, mettere dentro, innestare N1 捗 choku, ho / hakado.ru fare progressi

Parola

Parole con questo kanji

N1 控除 koujo detrazione, deduzione N1 控室 hikaeshitsu Sala D'Attesa N1 控える hikaeru trattenere, per prendere appunti