Kanji

Livello: N5 Tratti: 10

時

Significato in Italiano

tempo, ora, temperature

Letture

Onyomi: ジ Kunyomi: とき, -どき Romaji: ji / toki, -doki

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

時

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese tempo, hora, temperaturas

Inglese time, hour, temps

Spagnolo tiempo, hora, temperaturas

Coreano 시간, 시, 온도

Francese temps, heure, températures

Tedesco Zeit, Stunde, Temperaturen

Indonesiano waktu, jam, suhu

★ Vietnamita thời gian, giờ, nhiệt độ

Thailandese เวลา, ชั่วโมง, อุณหภูมิ

Kanji

Kanji correlati

N4 昼 chuu / hiru giorno, mezzogiorno, giorno N1 是 ze, shi / kore, kono, koko proprio così, questo, giusto N1 昧 mai, bai / kura.i, musabo.ru oscuro, sciocco N1 晨 shin / ashita, toki, asa mattina, presto, mañana N1 昴 kou, bou / subaru le Pleiadi, ascenso, incremento N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu luminoso, chiaro, chiaro N2 昇 shou / nobo.ru rise up, s'élever, elevar N2 普 fu / amane.ku, amaneshi universale, ampiamente, generalmente N3 景 kei paesaggio, panorama, panorama

Parola

Parole con questo kanji

N1 時折 tokiori A volte N1 時刻表 jikokuhyou orario N1 時差 jisa differenza di tempo N2 ～時間目～jikamme ~ora, ~periodo N2 時間割 jikanwari orario, programma N2 時速 jisoku velocità (all'ora) N2 臨時 rinji temporaneo, speciale, straordinario N3 時期 jiki periodo, momento N3 時刻 jikoku ora precisa

Frase

Frasi con questo kanji

N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai Non avendo tempo devo andare via N4 彼は一度も休むことなく三時間働き続けた Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa Ha lavorato tre ore senza fermarsi N4 時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita Col passare del tempo mi sono calmato N4 時間があれば、図書館へ行きます。 Jikan ga areba, toshokan e ikimasu. Se ho tempo, vado in biblioteca. N4 子供の時、毎日早く寝させられました。 Kodomo no toki, mainichi hayaku nesaseraremashita. Da bambino mi facevano dormire presto ogni giorno. N5 時間がないので急ぎましょう。 Jikan ga nai node isogimashou. Dato che non abbiamo tempo, sbrighiamoci. N4 時間がない場合は連絡してください Jikan ga nai baai wa renraku shite kudasai Se non hai tempo contattami N4 そのため時間が必要です。 Sono tame jikan ga hitsuyou desu. Per questo ho bisogno di tempo. N5 出発時間を決めましょう。 Shuppatsu jikan o kimemashou. Decidiamo l'orario di partenza.