Kanji

Livello: N3 Tratti: 10

疲

Significato in Italiano

esausto, stanco, spossato

Letture

Onyomi: ヒ Kunyomi: つか.れる, -づか.れ, つか.らす Romaji: hi / tsuka.reru, -zuka.re, tsuka.rasu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

疲

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese exausto, cansado, fatigado

Inglese exhausted, tire, weary

Spagnolo agotado, cansado, fatigado

Coreano 지친, 피곤한, 지친

Francese épuisé, fatigué, las

Tedesco erschöpft, müde, erschöpft

Indonesiano lelah, letih, letih

★ Vietnamita kiệt sức, mệt mỏi, uể oải

Thailandese เหนื่อยล้า อ่อนเพลีย อ่อนแรง

Kanji

Kanji correlati

N4 病 byou, hei / ya.mu, -ya.mi, yamai malato, infermo, malessere N1 症 shou sintomi, malattia, symptôme N1 疾 shitsu / haya.i rapidamente, rapido, malattia N1 疫 eki, yaku epidemia, epidemia, epidemia N1 痕 kon / ato segno, impronta del piede N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru dolore, ferita, danno N1 痢 ri diarrea, diarrea, diarrea N1 痩 sou, chuu, shuu, shu / ya.seru dimagrire N1 痘 tou vaiolo, vaiolo

Parola

Parole con questo kanji

N5 疲れた tsukareta stanco N5 疲れる tsukareru stancarsi

Frase

Frasi con questo kanji

N3 今日は歩けないほど疲れました Kyou wa arukenai hodo tsukaremashita Sono stanco al punto da non poter camminare N3 最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana Ultimamente mi sento stanco sarà tutto ok N3 彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな Kare wa tsukarete iru you ni mieru kedo daijoubu kana Sembra stanco sarà tutto ok N3 行けないことはないが今日は少し疲れている Ikenai koto wa nai ga kyou wa sukoshi tsukarete iru Non è che non possa andare ma oggi sono un po’ stanco N4 疲れたので少し休みます。 Tsukareta node sukoshi yasumimasu. Dato che sono stanco, mi riposo un po'. N4 疲れすぎて何もできませんでした。 Tsukaresugite nanimo dekimasen deshita. Ero troppo stanco e non ho potuto fare nulla. N4 彼女は少し疲れているようです。 Kanojo wa sukoshi tsukarete iru you desu. Sembra un po' stanca. N4 彼女は少し疲れているようです。 Kanojo wa sukoshi tsukarete iru you desu. Sembra un po' stanca. N5 疲れたので休みます。 Tsukareta node yasumimasu. Riposo perché sono stanco.