Kanji
繊
Significato in Italianokimono snello, fine e sottile
LettureAnimazione dei tratti dei kanji
Portoghese
quimono esguio, fino e delicado
Inglese
slender, fine, thin kimono
Spagnolo
kimono delgado, fino y delgado
Coreano
가늘고 섬세한 얇은 기모노
Francese
kimono fin, léger et élancé
Tedesco
schlanker, feiner, dünner Kimono
Indonesiano
Kimono ramping, halus, tipis
★
Vietnamita
kimono mỏng, nhẹ, thanh mảnh
Thailandese
กิโมโนที่เพรียวบาง ละเอียดอ่อน
Kanji
Kanji correlati
N1
繭
ken / mayu, kinu
cocoon, cocon, capullo
N1
緻
chi / komaka.i
fine (cioè non grossolano)
N2
線
sen / suji
linea, traccia, linea
N1
縄
jou / nawa, tada.su
corda di paglia, corda, corda
N1
緊
kin / shi.meru, shi.maru
teso, solido, duro
N1
締
tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me
stringere, legare, chiudere
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
compilazione, lavorare a maglia, intrecciare
N1
繰
sou / ku.ru
avvolgimento, bobina, rotazione
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
allentare, distendere, rilassare
Parola