Kanji

Livello: N1 Tratti: 18

織

Significato in Italiano

trama, tessuto, tessuto

Letture

Onyomi: ショク, シキ Kunyomi: お.る, お.り, おり, -おり, -お.り Romaji: shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

織

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese tecer, tecido, tesser

Inglese weave, fabric, tisser

Spagnolo tejido, tela, tisser

Coreano 직조, 직물, 티서

Francese tissage, tissu, tisser

Tedesco Weben, Stoff, Gewebe

Indonesiano menenun, kain, penenun

★ Vietnamita dệt, vải, tisser

Thailandese การทอ, ผ้า, ทิสเซอร์

Kanji

Kanji correlati

N1 縛 baku / shiba.ru legare, arrestare, immobilizzare N1 縫 hou / nu.u cucire, ricamare N1 緻 chi / komaka.i fine (cioè non grossolano) N2 線 sen / suji linea, traccia, linea N1 縄 jou / nawa, tada.su corda di paglia, corda, corda N1 緊 kin / shi.meru, shi.maru teso, solido, duro N1 締 tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me stringere, legare, chiudere N2 編 hen / a.mu, -a.mi compilazione, lavorare a maglia, intrecciare N1 緩 kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru allentare, distendere, rilassare

Parola

Parole con questo kanji

N1 織物 orimono tessile, tessuto N3 織る oru tessere N3 組織 soshiki organizzazione, tessuto