Kanji
織
Sens en Françaistissage, tissu, tisser
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
tecer, tecido, tesser
Anglais
weave, fabric, tisser
Espagnol
tejido, tela, tisser
Coréen
직조, 직물, 티서
Italien
trama, tessuto, tessuto
Allemand
Weben, Stoff, Gewebe
Indonésien
menenun, kain, penenun
★
Vietnamien
dệt, vải, tisser
Thaï
การทอ, ผ้า, ทิสเซอร์
Kanji
Kanji liés
N1
繕
zen / tsukuro.u
repriser, réparer, raccommoder
N1
繭
ken / mayu, kinu
cocon, cocon, capullo
N2
績
seki
exploits, réussites, dénouement
N1
繰
sou / ku.ru
enroulement, bobine, rotation
N1
縮
shuku / chiji.mu, chiji.maru, chiji.meru, chiji.reru, chiji.rasu
rétrécir, se contracter, se ratatiner
N1
繊
sen
kimono fin, léger et élancé
N1
緯
i / yokoito, nuki
horizontal, woof, gauche et droite
N1
縦
juu / tate
vertical, longueur, hauteur
N1
繁
han / shige.ru, shige.ku
luxuriant, épais, envahi par la végétation