Kanji
繰
Sens en Françaisenroulement, bobine, rotation
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
enrolar, carretel, girar
Anglais
winding, reel, spin
Espagnol
enrollar, carrete, girar
Coréen
감기, 릴, 회전
Italien
avvolgimento, bobina, rotazione
Allemand
Aufwickeln, Spulen, Drehen
Indonésien
menggulung, memutar
★
Vietnamien
cuộn, quay, xoay
Thaï
การหมุน, ม้วน, การหมุน
Kanji
Kanji liés
N1
織
shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri
tissage, tissu, tisser
N1
繕
zen / tsukuro.u
repriser, réparer, raccommoder
N1
繭
ken / mayu, kinu
cocon, cocon, capullo
N2
績
seki
exploits, réussites, dénouement
N1
縮
shuku / chiji.mu, chiji.maru, chiji.meru, chiji.reru, chiji.rasu
rétrécir, se contracter, se ratatiner
N1
繊
sen
kimono fin, léger et élancé
N1
緯
i / yokoito, nuki
horizontal, woof, gauche et droite
N1
縦
juu / tate
vertical, longueur, hauteur
N1
繁
han / shige.ru, shige.ku
luxuriant, épais, envahi par la végétation