Kanji

Livello: N1 Tratti: 18

繕

Significato in Italiano

rammendare, riparare, rammendare

Letture

Onyomi: ゼン Kunyomi: つくろ.う Romaji: zen / tsukuro.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

繕

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese remendar, consertar, remendar

Inglese darning, repair, mend

Spagnolo remendar, reparar, arreglar

Coreano 꿰매다, 수선하다, 고치다

Francese repriser, réparer, raccommoder

Tedesco Stopfen, Reparieren, Ausbessern

Indonesiano menambal, memperbaiki, menambal

★ Vietnamita vá, sửa chữa, hàn gắn

Thailandese การปะชุน, ซ่อมแซม, ปะชุน

Kanji

Kanji correlati

N1 縛 baku / shiba.ru legare, arrestare, immobilizzare N1 縫 hou / nu.u cucire, ricamare N1 緻 chi / komaka.i fine (cioè non grossolano) N2 線 sen / suji linea, traccia, linea N1 縄 jou / nawa, tada.su corda di paglia, corda, corda N1 緊 kin / shi.meru, shi.maru teso, solido, duro N1 締 tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me stringere, legare, chiudere N2 編 hen / a.mu, -a.mi compilazione, lavorare a maglia, intrecciare N1 緩 kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru allentare, distendere, rilassare