Kanji

Livello: N3 Tratti: 16

頼

Significato in Italiano

fiducia, richiesta, confidenza

Letture

Onyomi: ライ Kunyomi: たの.む, たの.もしい, たよ.る Romaji: rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

頼

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese confiança, pedido, confiança

Inglese trust, request, confiance

Spagnolo confianza, solicitud, seguridad

Coreano 신뢰, 요청, 확신

Francese confiance, demande, confiance

Tedesco Vertrauen, Bitte, Zuversicht

Indonesiano kepercayaan, permintaan, keyakinan

★ Vietnamita sự tin tưởng, yêu cầu, lòng tin

Thailandese ความไว้วางใจ การร้องขอ ความมั่นใจ

Kanji

Kanji correlati

N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi testa, bancone per animali di grossa taglia, tête N1 頰 kyou / hoo, hoho guance, mascella N1 頻 hin / shiki.rini ripetutamente, ricorrere, senza interruzione N2 領 ryou / eri giurisdizione, dominio, territorio N4 題 dai argomento, soggetto, sujet N2 額 gaku / hitai fronte, tavoletta, placca N3 類 rui / tagu.i tipo, genere, varietà N3 顔 gan / kao viso, espressione, aspetto N1 顕 ken / akiraka, arawa.reru apparire, esistente, appare

Parola

Parole con questo kanji

N5 頼みます tanomimasu chiedere, affidare

Frase

Frasi con questo kanji

N3 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta La fiducia è nata attraverso anni di relazione N3 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Con atteggiamento niente fiducia