Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 16

頼

Nghia trong Tiếng Việt

sự tin tưởng, yêu cầu, lòng tin

Cách đọc

Onyomi: ライ Kunyomi: たの.む, たの.もしい, たよ.る Romaji: rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

頼

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha confiança, pedido, confiança

Tiếng Anh trust, request, confiance

Tiếng Tây Ban Nha confianza, solicitud, seguridad

Tiếng Hàn 신뢰, 요청, 확신

Tiếng Pháp confiance, demande, confiance

Tiếng Ý fiducia, richiesta, confidenza

Tiếng Đức Vertrauen, Bitte, Zuversicht

Tiếng Indonesia kepercayaan, permintaan, keyakinan

Tiếng Thái ความไว้วางใจ การร้องขอ ความมั่นใจ

Kanji

Kanji liên quan

N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi đầu, bộ đếm cho động vật lớn, tête N1 頰 kyou / hoo, hoho má, hàm N1 頻 hin / shiki.rini lặp đi lặp lại, tái diễn, không ngừng N2 領 ryou / eri quyền tài phán, lãnh thổ, vùng lãnh thổ N4 題 dai chủ đề, đề tài, chủ đề N2 額 gaku / hitai trán, tấm, mảng N3 類 rui / tagu.i loại, kiểu, đa dạng N3 顔 gan / kao khuôn mặt, biểu cảm, diện mạo N1 顕 ken / akiraka, arawa.reru xuất hiện, hiện hữu, apparaître

Từ

Từ có kanji này

N5 頼みます tanomimasu nhờ, yêu cầu

Câu

Câu có kanji này

N3 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta Niềm tin hình thành qua nhiều năm N3 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Thái độ vậy không được tin