夜の街は灯が綺麗だよ

N5 夜 yoru notte, sera N3 街 machi città N3 灯 hi leggero N5 綺麗 kirei bello, pulito, ordinato

N4 夜 ya / yo, yoru notte, sera, nuit N1 街 gai, kai / machi viale, strada, città N2 灯 tou / hi, ho-, tomoshibi, tomo.su, akari lampada, una luce, luce N1 綺 ki / aya tessuto figurato, bello, bello N1 麗 rei / uruwa.shii, ura.raka adorabile, bella, aggraziata

N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale