彼のことがずっと不安でしかたない

N5 彼 kare lui N3 ずっと zutto per molto tempo, molto di più N3 不安 fuan ansia, disagio N5 ない nai non c'è, non ha

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N4 不 fu, bu negativo, non-, cattivo N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka rilassati, economico, basso

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni