彼のことがずっと不安でしかたない

N5 彼 kare ele N3 ずっと zutto por muito tempo, sempre, muito mais N3 不安 fuan ansiedade, desconforto N5 ない nai não há, não tem

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 不 fu, bu negativo, não-, ruim N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka relaxante, barato, baixo

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções