彼女に振られた。それでも、まだ彼女のことが好きだ

N5 彼女 kanojo lei N3 それでも sore demo ciononostante, comunque N5 まだ mada ancora N5 好き suki piacere

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu scuotere, agitare, scodinzolare N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affettuoso, piacevole, come qualcosa

N5 〜でも demo Indica esempio rappresentativo, suggerimento approssimativo, sorpresa lieve o concessione N5 〜まだ mada Indica che qualcosa non è ancora cambiato, equivalente a ancora N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o