彼女のために手作りの弁当を造った

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N5 手 te mano N1 作り tsukuri trucco, struttura, fisico N3 弁当 bentou pranzo al sacco

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principale, mano N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fare, produzione, preparare N1 弁 ben, hen / kanmuri, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u valvola, petalo, treccia N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi colpire, giusto, appropriato N2 造 zou / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri creare, realizzare, strutturare

N4 〜ために tame ni Indica scopo obiettivo o motivo, si collega a verbo o nome, significa per fare o a causa di N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo