彼女のグループを割って別のチームを作ることにした

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 グループ guruupu gruppo N4 別 betsu diverso, separato N3 チーム chiimu squadra N5 作る tsukuru fare, creare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proporzione, comparativamente, dividere N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru separare, diramarsi, divergere N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fare, produzione, preparare

N4 〜ことにする koto ni suru Indica decisione volontaria presa dal parlante o dal gruppo, si collega al verbo, significa decidere di fare N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo