彼女のグループを割って別のチームを作ることにした

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 グループ guruupu groupe N4 別 betsu différent, séparé N3 チーム chiimu équipe N5 作る tsukuru faire, créer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proportion, comparativement, diviser N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru séparer, se ramifier, diverger N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabriquer, production, préparer

N4 〜ことにする koto ni suru Indique décision volontaire prise par le locuteur ou groupe, se connecte au verbe, signifie décider de faire N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom