彼女の作品を彼に見せるのは、もったいない気がする

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 作品 sakuhin opera, produzione N5 見せる miseru mostrare N3 もったいない mottainai che spreco, sarebbe un peccato sprecarlo, immeritato N4 気 ki spirito, umore N5 する suru fare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fare, produzione, preparare N4 品 hin, hon / shina beni, raffinatezza, dignità N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N5 気 ki, ke / ki spirito, mente, aria

N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale