彼女の容態は重体だ

N5 彼女 kanojo lei N3 重体 juutai condizioni critiche

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 容 you / i.reru contenere, forma, aspetto N1 態 tai / waza.to atteggiamento, condizione, figura N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo pesante, importante, stima N4 体 tai, tei / karada, katachi corpo, sostanza, oggetto

N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale