彼女の願いが叶って彼女は幸せそうだった

N5 彼女 kanojo lei N3 願い negai desiderio, richiesta N3 幸せ shiawase felicità, fortuna N4 そう sou così, davvero

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 願 gan / nega.u, -negai petizione, richiesta, voto N1 叶 kyou / kana.eru, kana.u concessione, risposta, concessione N3 幸 kou / saiwa.i, sachi, shiawa.se felicità, benedizione, fortuna

N4 〜そうだ (aparência) sou da Indica apparenza visiva basata sull’osservazione, si collega alla radice di verbo o aggettivo, significa sembra che stia per N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Indica informazione sentita da un’altra fonte, si collega a una frase completa, significa ho sentito che o si dice che N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale