彼女はそのゲームに夢中になっていてもう何時間も経ってた

N5 彼女 kanojo lei N5 その sono quello, quella N3 ゲーム geemu gioco, partita N3 夢中 muchuu assorbito, preso da, matto per N5 もう mou già / più N5 何 nani / nan che cosa N5 時間 jikan tempo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 夢 mu, bou / yume, yume.miru, kura.i sogno, visione, illusione N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, dentro, in mezzo N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N5 時 ji / toki, -doki tempo, ora, temperature N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitudine, passaggio

N5 〜もう mou Indica completamento recente o cambiamento completo, equivalente a già N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale