彼女はプレゼントを綺麗な包装で包んだ

N5 彼女 kanojo lei N4 プレゼント purezento regalo N5 綺麗 kirei bello, pulito, ordinato N3 包装 housou imballaggio, avvolgimento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 綺 ki / aya tessuto figurato, bello, bello N1 麗 rei / uruwa.shii, ura.raka adorabile, bella, aggraziata N2 包 hou / tsutsu.mu, kuru.mu avvolgere, impacchettare, coprire N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i abbigliamento, vestito, fingere

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale