彼女は事件の分析を始めた

N5 彼女 kanojo lei N3 事件 jiken incidente, caso N3 分析 bunseki analisi N5 始め hajime inizio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru materia, cosa, fatto N3 件 ken / kudan affare, caso, questione N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto di tempo, segmento N1 析 seki tagliare, dividere, strappare N4 始 shi / haji.meru, -haji.meru, haji.maru cominciare, iniziare, cominciare

N4 〜始める hajimeru Indica inizio di un’azione o processo, si collega alla radice verbale, significa iniziare a fare N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale