彼女は事件の分析を始めた

N5 彼女 kanojo ela N3 事件 jiken incidente, caso, acontecimento N3 分析 bunseki análise N5 始め hajime começo, início

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N3 件 ken / kudan caso, processo, assunto N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tempo, segmento N1 析 seki picar, dividir, rasgar N4 始 shi / haji.meru, -haji.meru, haji.maru começar, iniciar, iniciador

N4 〜始める hajimeru Indica início de uma ação ou processo, conecta ao radical do verbo, equivale a começar a fazer N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal