Kanji

Nível: N4 Traços: 8

事

Significado em Português

matéria, coisa, fato

Leituras

Onyomi: ジ, ズ Kunyomi: こと, つか.う, つか.える Romaji: ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

事

Tradução em outros idiomas:

Inglês matter, thing, fact

Espanhol asunto, cosa, hecho

Coreano 문제, 사물, 사실

Francês matière, chose, fait

Italiano materia, cosa, fatto

Alemão Angelegenheit, Sache, Tatsache

Indonésio masalah, hal, fakta

★ Vietnamita vấn đề, sự việc, sự thật

Tailandês เรื่อง, สิ่งของ, ข้อเท็จจริง

Kanji

Kanjis relacionados

N3 争 sou / araso.u, ika.deka contestar, disputar, argumentar N3 予 yo, sha / arakaji.me anteriormente, anterior, eu mesmo N2 了 ryou completo, finalizado, alcançado

Palavra

Palavras com este kanji

N1 事柄 kotogara assunto, coisa, caso, circunstância N1 事業 jigyou projeto, empreendimento, negócio N1 検事 kenji promotor público N1 議事堂 gijidou Construção de dieta N1 軍事 gunji assuntos militares N1 事項 jikou assunto(s), item(s), fatos N1 事前 jizen antes, de antemão, antecipadamente N1 従事 juuji engajar, perseguir, seguir N2 お大事に odaijini Cuide-se, melhore logo

Frase

Frases com este kanji

N2 前の仕事に比べて今の職場はかなり働きやすい Mae no shigoto ni kurabete ima no shokuba wa kanari hatarakiyasui Comparado ao trabalho anterior este é bem mais fácil de trabalhar N4 この仕事は私にとって大きな経験になると思う Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou Este trabalho será uma grande experiência para mim N1 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru Se deixar assim pode causar um grande acidente N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta A partir desse evento minha forma de pensar mudou N4 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Ao começar novo trabalho preparação é necessária N5 今食事しているところです。 Ima shokuji shite iru tokoro desu. Estou comendo agora. N5 今仕事が終わったところです。 Ima shigoto ga owatta tokoro desu. Acabei de terminar o trabalho agora. N5 事故のため電車が遅れました。 Jiko no tame densha ga okuremashita. Por causa do acidente o trem atrasou. N4 新しい仕事を探そうと思っています。 Atarashii shigoto o sagasou to omotteimasu. Estou pensando em procurar um novo trabalho.