Kanji

Livello: N4 Tratti: 8

事

Significato in Italiano

materia, cosa, fatto

Letture

Onyomi: ジ, ズ Kunyomi: こと, つか.う, つか.える Romaji: ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

事

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese matéria, coisa, fato

Inglese matter, thing, fact

Spagnolo asunto, cosa, hecho

Coreano 문제, 사물, 사실

Francese matière, chose, fait

Tedesco Angelegenheit, Sache, Tatsache

Indonesiano masalah, hal, fakta

★ Vietnamita vấn đề, sự việc, sự thật

Thailandese เรื่อง, สิ่งของ, ข้อเท็จจริง

Kanji

Kanji correlati

N3 争 sou / araso.u, ika.deka contestare, discutere, argomentare N3 予 yo, sha / arakaji.me prima, precedente, me stesso N2 了 ryou completo, fine, raggiunto

Parola

Parole con questo kanji

N4 用事 youji commissione, impegno N4 事務所 jimusho ufficio, agenzia N4 事 koto cosa, fatto, questione N4 事故 jiko incidente, accidente N4 火事 kaji incendio N4 返事 henji risposta N4 大事 daiji importante, prezioso N5 仕事 shigoto lavoro

Frase

Frasi con questo kanji

N3 前の仕事に比べて今の職場はかなり働きやすい Mae no shigoto ni kurabete ima no shokuba wa kanari hatarakiyasui Rispetto al lavoro precedente questo è più facile N3 この仕事は私にとって大きな経験になると思う Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou Questo lavoro sarà una grande esperienza per me N3 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru Lasciando così c’è rischio incidente grave N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Evento ha cambiato modo pensare N3 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Preparazione necessaria nuovo lavoro N4 今食事しているところです。 Ima shokuji shite iru tokoro desu. Sto mangiando adesso. N4 今仕事が終わったところです。 Ima shigoto ga owatta tokoro desu. Ho appena finito il lavoro. N4 事故のため電車が遅れました。 Jiko no tame densha ga okuremashita. Il treno è in ritardo a causa dell'incidente. N4 新しい仕事を探そうと思っています。 Atarashii shigoto o sagasou to omotteimasu. Sto pensando di cercare un nuovo lavoro.