彼女は唇に紅を薄く塗った

N5 彼女 kanojo lei N2 唇 kuchibiru labbro

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 唇 shin / kuchibiru lips, lèvres, labios N2 紅 kou, ku / beni, kurenai, aka.i cremisi, rosso intenso, cremisi N2 薄 haku / usu.i, usu-, -usu, usu.meru, usu.maru, usu.ragu, usu.ra-, usu.reru, susuki diluito, sottile, debole (tè) N2 塗 to / nu.ru, nu.ri, mami.reru pittura, intonaco, argilla

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale