彼女は唇に紅を薄く塗った

N5 彼女 kanojo ela N2 唇 kuchibiru lábio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 唇 shin / kuchibiru lábios, lèvres, labios N2 紅 kou, ku / beni, kurenai, aka.i carmesim, vermelho escuro, cramoisi N2 薄 haku / usu.i, usu-, -usu, usu.meru, usu.maru, usu.ragu, usu.ra-, usu.reru, susuki diluído, ralo, fraco (chá) N2 塗 to / nu.ru, nu.ri, mami.reru tinta, gesso, barro

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal