彼女は畑に野菜の種を蒔いた

N5 彼女 kanojo lei N3 畑 hatake campo coltivato, orto N5 野菜 yasai verdure N3 種 tane seme, causa

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 畑 hata, hatake, -batake fattoria, campo, giardino N4 野 ya, sho / no, no- pianure, campi, rustico N2 菜 sai / na verdura, contorno, verdure a foglia verde N3 種 shu / tane, -gusa specie, tipo, classe N1 蒔 shi, ji / u.eru, ma.ku seminare (semi), sembrarer, esparcir (semillas)

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale