昨夜、近所で火災があった

N5 昨夜 yuube ieri sera N4 近所 kinjo vicinato N3 火災 kasai incendio

N3 昨 saku ieri, precedente, qui N4 夜 ya / yo, yoru notte, sera, nuit N4 近 kin, kon / chika.i vicino, presto, simile N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko luogo, estensione, posto N5 火 ka / hi, -bi, ho- fuoco, fuoco, fuoco N1 災 sai / wazawa.i disastro, calamità, dolore

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto