最近よく見掛けるようになりました

N4 最近 saikin recentemente, ultimamente N5 よく yoku spesso / bene N3 見掛ける mikakeru intravedere

N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma massimo, più, estremo N4 近 kin, kon / chika.i vicino, presto, simile N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari appendere, sospendere, dipendere

N4 〜ようになる you ni naru Indica cambiamento graduale di abilità abitudine o stato, si collega al verbo, significa arrivare a poter fare o diventare N4 〜ようだ you da Indica supposizione basata su prova o impressione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra che N5 〜ます masu Usato alla fine dei verbi, forma cortese del presente o futuro, rende la frase più educata N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso