Grammatica
〜ようだ
A cosa serve questa struttura?Indica supposizione basata su prova o impressione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra che
Varianti di questa struttura〜ようだ · 〜ようです · 〜ような · 〜ように
Frase
Frasi correlate
N3
彼は怒っているというより困っているように見える
Kare wa okotte iru to iu yori komatte iru you ni mieru
Sembra più in difficoltà che arrabbiato
N3
最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな
Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana
Ultimamente mi sento stanco sarà tutto ok
N3
彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな
Kare wa tsukarete iru you ni mieru kedo daijoubu kana
Sembra stanco sarà tutto ok
N3
彼はまるで全部知っているかのように話していた
Kare wa marude zenbu shitte iru ka no you ni hanashite ita
Parlava come se sapesse tutto
N3
彼は何か心配しているように見える
Kare wa nanika shinpai shite iru you ni mieru
Sembra preoccupato per qualcosa
N3
外で誰かが話しているように聞こえる
Soto de dareka ga hanashite iru you ni kikoeru
Sembra che qualcuno stia parlando fuori
N3
この部屋は前より広くなったように感じる
Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru
Questa stanza sembra più grande di prima
N4
日本語で手紙を書けるようになりました。
Nihongo de tegami o kakeru you ni narimashita.
Sono diventato capace di scrivere lettere in giapponese.
N4
日本語が前より分かるようになりました。
Nihongo ga mae yori wakaru you ni narimashita.
Sono diventato capace di capire il giapponese meglio di prima.