水筒から水がこぼれないようにキャップをきちんと閉めて

N2 水筒 suitou borraccia N5 水 mizu acqua N5 ない nai non c'è, non ha N3 きちんと kichinto correttamente, ordinatamente

N5 水 sui / mizu, mizu- acqua, eau, agua N2 筒 tou / tsutsu cilindro, tubo, condotto N3 閉 hei / to.jiru, to.zasu, shi.meru, shi.maru, ta.teru chiuso, serrare

N4 〜ようだ you da Indica supposizione basata su prova o impressione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra che N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso