鳥の群れが空を飛んでる

N5 鳥 tori uccello N2 群れ mure branco, gregge, mandria N5 空 sora cielo

N4 鳥 chou / tori uccello, pollo, oiseau N2 群 gun / mu.reru, mu.re, mura, mura.garu gregge, gruppo, folla N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii vuoto, cielo, vuoto N3 飛 hi / to.bu, to.basu, -to.basu volare, saltare (pagine), disperdere

N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo