鳥の群れが空を飛んでる

N5 鳥 tori chim N2 群れ mure bầy đàn, nhóm tụ, đám đông N5 空 sora bầu trời

N4 鳥 chou / tori chim, gà, oiseau N2 群 gun / mu.reru, mu.re, mura, mura.garu đàn, nhóm, đám đông N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii trống rỗng, bầu trời, khoảng không N3 飛 hi / to.bu, to.basu, -to.basu bay, bỏ qua (trang), rải rác

N4 〜ので node Chỉ nguyên nhân hoặc lý do nhẹ hơn kara, nối hai mệnh đề, thường dùng trong giải thích lịch sự N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ