Esplora frasi

N4 走ったあと、呼吸を整えるのに時間がかかった Hashitta ato kokyuu o totonoeru no ni jikan ga kakatta Dopo la corsa, ci è voluto tempo per riprendere fiato N4 車の生産台数が増えた Kuruma no seisan daisuu ga fueta La produzione di auto è aumentata N4 部屋の空気が冷たい Heya no kuuki ga tsumetai L’aria della stanza è fredda N4 雨が止んだらすぐ出発できるように準備しておこう Ame ga yandara sugu shuppatsu dekiru you ni junbi shite okou Prepariamoci a partire quando smette la pioggia N4 面接の前に準備をしっかりしとく Mensetsu no mae ni junbi o shikkari shitoku Mi preparerò bene prima del colloquio N4 食事の用意を手伝って Shokuji no youi o tetsudatte Aiuta a preparare il pasto N4 駐車場に車を停めた Chuushajou ni kaa o tometa Ho parcheggiato l’auto N4 あとで友達に電話します。 Nihon no iryou suijun wa sekai teki ni takai Lo standard medico del Giappone è alto a livello mondiale N4 あとで電話していい？今ちょっと手が離せなくて Ato de denwa shite ii? Ima chotto teba hanasenakute Posso chiamarti dopo? Ho le mani occupate ora N4 あの人との信用関係を大切にしたい Ano hito to no shinyou kankei o taisetsu ni shitai Voglio valorizzare il rapporto di fiducia con quella persona N4 おばあさんが公園で孫と散歩しています。 Taisetsu na mono o ushinatte hajimete sono taisetsusa ni kizuita Ho capito il valore solo dopo aver perso qualcosa di prezioso N4 ことによると、彼はもう出発したかもしれない Koto ni yoru to kare wa mou shuppatsu shita kamoshirenai Potrebbe essere già partito N4 ことによると、明日は雨かもしれない Koto ni yoru to ashita wa ame kamoshirenai Potrebbe piovere domani N4 この道をまっすぐ行けば大きな公園が見えてくるはずだよ Kono michi o massugu ikeba ookina kouen ga miete kuru hazu da yo Se vai dritto dovrebbe apparire un grande parco N4 その意見に対して反対です Sono iken ni taishite hantai desu Sono contrario a quell’opinione N4 できるだけ毎日声に出して読む練習を続けることにしている Dekiru dake mainichi koe ni dashite yomu renshuu o tsudzukeru koto ni shite iru Ho deciso di continuare a esercitarmi leggendo ad alta voce ogni giorno N4 もし時間が残ったら、最後に発音の練習もしませんか Moshi jikan ga nokottara, saigo ni hatsuon no renshuu mo shimasen ka Se rimane tempo, facciamo anche pratica di pronuncia alla fine N4 やっと部屋が片付いた Yatto heya ga katazuita La stanza è finalmente in ordine N4 クリスマスには彼女と過ごす予定 Kurisumasu ni wa kanojo to sugosu yotei Pianifico di passare Natale con lei N4 予想と違う結果でした。 Yosou to chigau kekka deshita. È stato un risultato diverso dal previsto. N4 事実に基づいて話すことが大切だ Jijitsu ni motozuite hanasu koto ga taisetsu da È importante parlare basandosi sui fatti N4 二人の関係が深まっていく Futari no kankei ga fukamatte iku Il rapporto tra i due si sta approfondendo N4 今日は祖父の墓参りに行く日だ Kyou wa sofu no haka mairi ni iku hi da Oggi è il giorno in cui vado a visitare la tomba di mio nonno N4 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka Dopo il lavoro parliamo camminando un po'