カバー
「カバー」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物の表面や内部をおおって保護・装飾するもの。布やケースなど具体的な被覆を指す名詞。
主な意味
- 本や雑誌の外側に付けて保護・装飾する紙や布など（ブックカバー）。
- 布団・枕・家具などに被せる取り外し可能な覆い。
- 他者の楽曲を再演・録音した作品（「カバー曲」「カバーソング」の意味）。
- 費用や不足分を補填することを指す用法（例：経費をカバーする）。
- 人の業務や役割を一時的に代行すること（例：シフトをカバーする）。
使い方
- 布団カバーを洗濯する。
- 新しい本のカバーをかける。
- 会社が出張費をカバーした。
- 彼女はその曲のカバーを発表した。
- 明日、田中さんの会議をカバーしてくれる？
表記と関連語
- 覆い（おおうもの） — 一般的な日本語の語。
- ケース — 物を入れて保護する容器。
- 表紙 — 書籍の外側の面（特に紙製のもの）。
- 露出 — 覆われていない状態（反意語として）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
カバーの多言語翻訳
英語で「カバー」は何ですか？
cover (e.g., book)
「カバー」をポルトガル語でどう言いますか？
capa (por exemplo, livro)
「カバー」はスペイン語でどう表現しますか？
portada (p. ej., libro)
韓国語で「カバー」は何ですか？
표지(예: 책)
「カバー」はフランス語で何と言いますか？
couverture (par exemple, un livre)
「カバー」はイタリア語で何と言いますか？
copertina (ad esempio, libro)
「カバー」をドイツ語でどう言いますか？
Cover (z. B. Buch)
「カバー」はインドネシア語で何と言いますか？
sampul (misalnya, buku)
「カバー」はベトナム語で何と言いますか？
bìa (ví dụ, cuốn sách)
「カバー」はタイ語で何と言いますか？
ปก (เช่น หนังสือ)
例文
「カバー」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。