多言語辞書

ガイド

「ガイド」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

案内をする人・物、またはその機能・役割を表す語。

主な意味

  • 案内をする人、または案内を提供する物。旅行先を案内するガイド、現地のガイドなど。
  • 案内書・手引き、ガイドブックなどの情報資料。
  • 指導・助言、方針や道筋を示す意味で用いられることもある。

使い方

  • 名詞としての使用例: 旅のガイドを雇う、現地のガイドに案内してもらう。
  • ガイドブックとして情報を提供する資料を指す。
  • 動詞的用法としてはガイドする(案内・指導をする)を用いる。

表記と関連語

  • 案内人 — 案内を行う人を指す言い方。
  • 案内係 — 機械的・施設内で案内を担う人の呼称。
  • 案内書/ガイドブック — 書籍形式での案内資料を指す。

語源

英語の guide の音写。

由来

英語から日本語へ外来語として導入され、戦後を中心に普及した語。

品詞

名詞/動詞

他の言語での言い方

ガイドの多言語翻訳

例文

「ガイド」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。