ゲーム
「ゲーム」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
規則や枠組みに従って行われる遊びや活動の総称。対戦や協力を伴うことが多く、勝敗や得点などの判定がある場合がある。
主な意味
- アナログな遊戯（ボードゲーム、カードゲームなど）。
- コンピュータや家庭用機器で行う電子的な娯楽（ビデオゲーム、スマホゲームなど）。
- スポーツや競技における一回の試合・ラウンドを指す用法（例：第1ゲーム）。
- 比喩的用法で、駆け引き・策略や一連のやり取りを意味することがある。
使い方
- カジュアル — 日常会話で最も多く使われる。例: 「週末は友だちとゲームをする。」
- 専門/分野別 — ゲーム業界やレビューでは媒体を特定して使われる。例: 「そのゲームは操作性が優れている。」
- スポーツ的用法 — 試合やセットを示す公式的な場面でも用いられる。例: 「第2ゲームを取り返した。」
- 比喩的・スラング — 駆け引きや長期戦を示す表現で使われる。例: 「彼の動きは序盤のゲームだ。」
表記と関連語
- 遊戯（ゆうぎ） — 古風な言い方で遊びの意。
- 勝負（しょうぶ） — 対戦や競技としての意味合いが強い語。
- 娯楽（ごらく） — 楽しみとしての広い概念。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ゲームの多言語翻訳
「ゲーム」は英語でどう表現しますか？
game, match
「ゲーム」をポルトガル語でどう言いますか？
jogo, partida, game
「ゲーム」はスペイン語で何と言いますか？
juego, partida
「ゲーム」は韓国語でどう表現しますか？
게임
「ゲーム」をフランス語でどう言いますか？
jeu, partie
「ゲーム」をイタリア語でどう言いますか？
gioco, partita
「ゲーム」はドイツ語でどう表現しますか？
Spiel
「ゲーム」はインドネシア語で何と言いますか？
permainan, game
「ゲーム」をベトナム語でどう言いますか？
trò chơi, ván chơi
「ゲーム」はタイ語で何と言いますか？
เกม, การแข่งขัน
例文